Acaba şimdiye kadar hiç şiir falına baktınız mı?  Birçoğumuz kâğıt, kahve, tarot, yıldız vb. fallardan haberdardır elbette. İnansak da inanmasak da aramızda sürekli kahve falına baktıranlar eminim ki hiç az değildir. Peki, İranlıların yüzyıllardır Hafız Şirazi’nin şiirleriyle fal tuttuğunu biliyor muydunuz?  Evet, yanlış duymadınız.  Aslında Firdevsi, Mevlana, Sadi, Hafız, Ömer Hayyam, Nizami ve ismini sayamadığım ve…

Günümüz Türkiye’sinde ortalama her üç kişiden ikisi, hobi olarak Farsça öğrenme eğilimine sahip. Elbette herkesin kendince bir takım sebepleri olduğu aşikar. Peki niçin öğrenmek istedikleri sorulunca, edebiyatla ilgilenenler “Sadık Hidayet’i kendi dilinde okumak istiyorum’’ derken kimisi de İran sinemasına duyduğu hayranlık sebebiyle (bkz. Abbas Kiyarüstemi), izlediğini anlamak peşinde. Çılgın adam Muhsin Nâmcû’nun da Farsça öğrenme…